"科隆国际五金展 / 应用天地博览会"从今年（2004年）起变为两年一届，更创出新的贸易平台--"科隆国际五金博览会 / 亚太家居、园艺及消费品博览会"（下简称科隆国际五金展）。该展范围遍及环太平洋周边地区与欧洲、北美洲等地的进出口贸易。明年（2005年）科隆国际五金展将于2月在科隆国际博览中心东厅举办。
此展涵盖了原有的《国际五金展/应用天地博览会》的三大展品系列――工具天地、安全系统及锁具天地和家居改进及DIY天地，同时还包括了园林、园艺及休闲用品，以及家居消费品等。届时，将有来自环太平洋国家和地区的众多生产商及分销商在此展出其最新的产品及创新技术。
科隆国际展览有限公司方面指出，该届展会将首先把目标观众锁定在欧洲和北美的贸易观众。展会还将吸引来自欧洲所有的批发贸易组织和美国及加拿大顶尖的买家。
作为一个独立的展览会，科隆国际五金展将不断的满足稳定增长的亚洲市场的需要，并服务于日益紧密的亚洲与欧洲间的贸易活动往来，以及日益增加的亚洲对欧洲的出口活动。
对于参展商和观众来说，科隆国际五金展的优势体现在：亚洲多数企业已经认可了科隆作为国际贸易中心的主导地位，被认为是最重要的合作伙伴；更何况，科隆市拥有的优越的地理位置以及出色的国际交通网络为展商及观众节约了大量的时间和成本。
科隆国际展览有限公司在这个新的五金展的筹备过程中，加强了与亚洲合作伙伴的协作，并进一步扩大了家居、园林和休闲用品方面的展品。基本上，2005年科隆国际五金展展品范围来自于成功在科隆举办的3个国际性展览会――应用天地博览会/Practical World、科隆国际园林用品展/GAFA以及科隆国际体育用品、露营设备及家具展/SPOGA。 另外，玻璃、瓷器和餐桌装饰品等产品也将是本届展会展品的有益补充。从亚洲地区展商的一些初期反馈中已经可见端倪，截止到目前为止，有超过500家企业已经表示出对该展表示浓厚兴趣。
展会成功的另一个主导性因素，取决于与专业观众之间紧密的联系。通过科隆国际展览公司在欧洲超过30多个国家的办事机构，经过多年的培育和扩充，拥有了大批专业观众的支持并和他们保持着长期密切的联系。
相信凭借主办者丰富的国际办展经验以及来自世界各地特别是亚洲地区大量高质量的参展商与观众，必将使2005年"科隆国际五金博览会/亚太家居、园艺及消费品博览会"成为国际五金行业瞩目的焦点。
